• Accueil
  • > Archives pour le Samedi 25 octobre 2014

It’s beyond my control

Posté par BernartZé le 25 octobre 2014

A passage to India

Plus fort que moi

  

            A chaque fois que l’occasion m’est offerte de revoir l’adaptation cinématographique de ce livre, je ne peux m’empêcher de jeter un œil puis deux, de zapper, de partir ailleurs puis d’y revenir…tout en me rappelant que je le connais presque par cœur et qu’il est inutile de le revoir pour la cent cinquantième fois.

 

     Mais bon voilà c’est comme ça.

De même que pour les mystères de l’Inde Les mystères de l'Inde mieux vaut ne pas trop chercher à comprendre…

C’est ainsi que je suis récemment reparti pour un tour La Route des Indes (David Lean, 1984) !

 

     Et de refranchir la Porte Gateway of India, Bombay pour retrouver le chemin d’une histoire emblématique, celle d’un choc entre deux civilisations quelques années avant un tournant inexorable.

L'arrivée en bateau Deux Anglaises débarquant d’un bateau pour découvrir un pays et célébrer un mariage…qui ne se fera finalement pas ; fin du suspense…qui n’est pas franchement l’enjeu de cette histoire.

Évidemment l’intérêt est ailleurs, puisqu’il est essentiellement question de cultures et de territoires, de rencontres, d’envies de découvrir et d’une effroyable méprise ; de sentiments confus aussi.

Un jeune et sympathique docteur indien Victor Banerjee (A Passage to India, 1984), une jeune femme anglaise Judy Davis (La Route des Indes, 1984) un peu nerveuse avant de se marier dans un pays inconnu et une Dame britannique Une Dame compréhensive aussi compréhensive que curieuse d’apprendre ; et d’autres…

Respectant la tradition, on boit du thé Tea time at tea time et l’on fait connaissance, parlant apparemment de tout et de presque rien.

En barbotant dans une eau régénératrice Avant l'incident l’idée d’une expédition vient à germer.

[Mention spéciale à Sir Alec Guinness Alec Guinness dans La Route des Indes]

Et de partir à l’aventure…

 

     Encore le temps de l’insouciance et de la gaieté à l’heure de prendre le train Les débuts de l'expédition comme à celle du pique-nique Le pique-nique avant d’escalader la roche à dos d’éléphant A dos d'éléphant.

Longue grimpette La montée vers les grottes et longue procession de porteurs à pieds tout dévoués Grimpée.

Encore un peu de courage et de marche pentue Montée vers les Grottes de Barabar et enfin l’entrée d’une des mystérieuses grottes de Barabar  Grottes de Barabar; le but ultime de toute cette grande expédition !

 

     Et soudain deux mondes ont entièrement basculé Entrée de la grotte.

Mystère et boule de gomme, méprise et incompréhension ont mis à mal l’atmosphère chaleureuse de la rencontre initiale ; irréversibilité d’un geste commis ou pas…

Sur l’air de la calomnie (non vous n’entendrez pas Rossini ici et maintenant), la justice s’est vite emparée d’un homme La calomnie sans plus d’égards pour son honneur que pour son intégrité ; et la foule en colère s’est immédiatement déchaînée La foule oppressante, peut-être à juste titre.

 

     Malgré la délivrance La délivrance et le verdict l’innocentant à l’issue d’un procès chaotique, une noble âme  Une noble âme humiliéeen est ressortie humiliée bien que lavée de tous soupçons.

 

            Bien des années plus tard -bien trop tard- vinrent le temps des regrets Bien des années plus (trop) tard et des adieux Adieux... impossibles.

La morale de l’histoire ?

Non mais…quelqu’un vous aurait-il fait croire que vous vous trouviez dans une fable de La Fontaine ?!

A vous de tirer les enseignements d’un livre (et d’un film) à la portée universelle…

Et pas le moindre Taj Mahal en vue ; étonnant non ?

[quelques années plus tard j’étais en Inde…]

 

  

Route des Indes - E.M. Forster (1924)  David Lean

(© 2014/droits réservés)

Publié dans "Souvenirs, souvenirs"...! | Pas de Commentaire »

 

60 millions de cons somment... |
riri1524 |
Le Plateau Télé de KeNnY |
Unblog.fr | Annuaire | Signaler un abus | Soft Liberty News
| t0rt0ise
| Bienvenue au Thomaland